{"text_format":"3","workbook":"xls","n_sheets":4,"sheets":["Berechnung","Hinweise zu BGE","Modul","Funktionen"],"not_rendered":{"macros":1,"external_links":2,"defined_names":85},"unopened":[{"sheet":"Modul","index":2,"reason":"not_a_worksheet"},{"sheet":"Funktionen","index":3,"reason":"not_a_worksheet"}],"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Berechnung","index":0,"n_rows":58,"n_cols":13,"rows_kept":58,"merged":[[0,0,0,4],[1,0,1,4],[2,1,2,3],[4,0,4,1],[5,0,5,1],[6,0,6,1],[7,0,7,1],[7,12,12,12],[8,0,8,1],[9,0,9,1],[10,0,10,1],[10,6,11,6],[11,0,11,1],[11,2,11,5],[12,0,12,6],[13,0,13,5],[14,0,14,5],[14,6,16,6],[15,0,15,5],[16,0,16,5],[17,0,17,5],[17,6,22,6],[18,0,18,5],[19,0,19,5],[20,0,20,5],[21,0,21,5],[24,3,24,5],[27,3,27,5],[28,3,28,5],[32,0,32,5],[33,0,33,5]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Zuerst dunkelgelbe Felder ergänzen. Mit Tabulator von Feld zu Feld wechseln ! Hellgelbe Felder",{"$nulls":4},"Datum",null,"EndeSpF","","","Ende maximale Sperrfrist  (30 Tage)","Zelladressen:","Zelladressen"]
["enthalten berechnete Vorschläge. Vorgaben in blauer Schrift  können überschrieben werden !",{"$nulls":6},"Zugang0","","","Zugang Kündigung","B4  ","42  "]
["i.S.",{"$nulls":3},"Bearbeiter",null,null,"BeginnKF","","","Beginn Kündigungsfrist","E4  ","45  "]
["Sperrfrist ",30,null,"Absenz:       Beginn",null,"Datum","",{"$nulls":4},"E5  ","55  "]
["Dateneingabe vor Sperrfrist!",null,null,"Absenz:         Ende",null,"Datum","","EndeKF","","","Ende ursprüngliche Kündigungsfrist","E6  ","65  "]
["",null,null,"Kündigung:                 Zugang",null,"Datum","","KMoEnde",true,null,null,"E8  ","85  "]
["",null,null,"Kündigung: vorzeitiger Zugang",0,"volle","","EndterminOhne","","","Endtermin ohne Berücksichtigung Sperrfrist","E9  ","95  "]
["",null,true,"Kündigung auf Monatsende                  Kündigungsfrist",1,"Monat(e)","","BeginnDJ2","","","Beginn 2. Dienstjahr",null,"Formeln  \nAchtung:\nZelladressen werden nicht aktualisiert"]
[{"$nulls":3},"Dienstjahre:                           Vertragsbeginn",null,"Datum","Vertragsbeginn ?","BeginnDJ6","","","Beginn 6. Dienstjahr"]
["Daten ergänzen !",null,null,"oder         Dienstjahr(e) bei Zugang Kündigung","","volle +angebr.","oder Dienstjahr(e) ?","BeginnAU0","","","Beginn Arbeitsunfähigkeit "]
["E4  E5  E6  E9  ",null,null," Dienstjahr(e) bei Beginn Arbeitsunfähigkeit","","Jahr(e)","A c h t u n g  !","BeginnAUKF","","","Beginn Arbeitsunfähigkeit in Kündigungsfrist"]
["A c h t u n g  !",null,""]
["SPERBER.XLT      © Georges Chanson, 8027 Zürich, chanson@arbeitsrechtler.ch   -  26.08.2018   -   ohne Gewähr",{"$nulls":6},"EndeAU0","","","Ende Arbeitsunfähigkeit"]
["Sperrfristberechnung Krankheit/Unfall (Art. 336c Abs. 1 lit. b OR)",{"$nulls":5},"Achtung Hinweise!",{"$nulls":3},"Ende Arbeitsunfähigkeit (0 Tage, davon 0 Tage in K'Frist)"]
["",{"$nulls":5},"Fehlermeldung #NAME?:\nVerwendete Funktion 'Monatsende' verlangt Add-In 'Analyse-Funktionen'! (siehe <Datei>**<Optionen><Add-Ins>"]
["Berechnung analog BGE 121 III 107/Pra 84 Nr. 273",{"$nulls":6},"EndeAUinSpF","","","Ende Arbeitsunfähigkeit innerhalb Sperrfrist"]
["Verlängerung um die Dauer der Arbeitsunfähigkeit während der ursprünglichen Kündigungsfrist",{"$nulls":6},"EndeAUKF","","","Ende Arbeitsunfähigkeit/Sperrfrist in Kündigungsfrist"]
["nach deren Ablauf bzw. ab späterem Ende der Arbeitsfähigkeit bzw. ab früherem Ende Sperrfrist",{"$nulls":5},"Dokument ist geschützt. Zum Ändern: <Datei>**<Arbeitsmappe schützen> <Schutz aufheben>"]
["Variante Berechnung analog BGE 131 III 467 = 4C.423/2004 (nachstehend \" 'neu' \"):"]
["Ursprüngliche Kündigungsfrist wird nicht rückwärts ab ursprünglichem Endtermin bestimmt,"]
["sondern ab Tag nach Zugang der Kündigung laufend"]
[""]
["",null,null,""]
["",null,null,"Beginn Arbeitsunfähigkeit ",null,"","** in früheren Programmversionen unter <Extras>","BeginnVL","","","Beginn Verlängerung  (um 0 Tag, ab Ende Arbeitsunfähigkeit)"]
["",null,null,""]
["",null,null,"Ende Arbeitsunfähigkeit (0 Tage, davon 0 Tage in K'Frist)",null,"",null,"EndeVL","","","Ende Verlängerung"]
["",null,null,"Zugang Kündigung",null,""]
["",null,null,"Beginn Kündigungsfrist",{"$nulls":3},"Endtermin","","",""]
["",null,null,"Ende ursprüngliche Kündigungsfrist"]
["",null,null,""]
["",null,null,""]
["",null,null,"",{"$nulls":3},"AUTot",{"v":0,"d":"0 T."},null,"Dauer Arbeitsunfähigkeit, gesamt"]
["",{"$nulls":6},"AUKF",{"v":0,"d":"0 T."},null,"Dauer Arbeitsunfähigkeit in Kündigungsfrist"]
["D:\\@EDV\\##Webseiten\\__www\\dateien.arbeitsrechtler.ch\\SPERBER.XLT_Berechnung",{"$nulls":6},"AUKFNeu"]
[{"$nulls":7},"DJZugang",{"v":1,"d":"1. DJ"},null,"Dienstjahre bei Zugang Kündigung"]
[]
[{"$nulls":11},"WENN(ODER(SpFfalsch=WAHR;KeinDJ=WAHR;EndeAU<BeginnAU;Zugang=\"\";KFrist=\"\";BeginnAU=\"\";EndeAU=\"\");WAHR;FALSCH)","WENN(ODER(SpFfalsch=WAHR;KeinDJ=WAHR;EndeAU<BeginnAU;Zugang=\"\";KFrist=\"\";BeginnAU=\"\";EndeAU=\"\");WAHR;FALSCH)"]
[{"$nulls":7},"DJBAU",{"v":1,"d":"1. DJ"},null,"Dienstjahre bei Beginn Arbeitsunfähigkeit"]
[]
[{"$nulls":7},"DJEAU",{"v":0,"d":"0. DJ"},null,"Dienstjahre bei Ende Arbeitsunfähigkeit"]
[]
[{"$nulls":7},"DatenFehlen",true,null,"Fehlende/falsche Daten Arbeitsunfähigkeit bzw. Zugang"]
[{"$nulls":7},"ZugangSpF","",null,"Zugang während Arbeitsunfähigkeit + konkreter Sperrfrist"]
[{"$nulls":7},"ZugangNSpF","",null,"Zugang nach Ablauf konkreter Sperrfrist"]
[{"$nulls":7},"ZugangIoNSpF","",null,"Zugang in oder nach Sperrfrist"]
[{"$nulls":7},"AUvor","",null,"Ende Arbeitsunfähigkeit/Sperrfrist vor Beginn Kündigungsfrist"]
[]
[{"$nulls":7},"AUnach","",null,"Arbeitsunfähigkeit erst nach Ablauf Kündigungsfrist"]
[]
[{"$nulls":7},"AUvorNach","",null,"Arbeitsunfähigkeit vor oder nach Kündigungsfrist"]
[{"$nulls":7},"SpFfalsch",false,null,"Sperrfrist nicht 30, 90 oder 180 Tage"]
[{"$nulls":7},"KeinDJ",true,null,"weder Vertragsbeginn noch Dienstjahr bei Beginn AU"]
[{"$nulls":7},"AUDJ2",{"$error":"#VALUE!"},null,"AU über Wechsel 1./2. Dienstjahr"]
[{"$nulls":7},"kSpFDJ2","",null,"Kündigungsfrist + kürzere Sperrfrist endet vor 2. Dienstjahr"]
[{"$nulls":7},"AUDJ6",{"$error":"#VALUE!"},null,"AU über Wechsel 5./6. Dienstjahr"]
[{"$nulls":7},"kSpFDJ6","",null,"Kündigungsfrist + kürzere Sperrfrist endet vor 6. Dienstjahr"]
[{"$nulls":7},"TBisher"]
[{"$nulls":7},"TNeu",null,null,", 'neu'"]

{"sheet":"Hinweise zu BGE","index":1,"n_rows":26,"n_cols":5,"rows_kept":26,"merged":[[0,0,0,7],[11,1,11,7],[12,1,12,7],[13,0,13,6],[15,1,15,7],[16,1,16,7],[17,0,17,7]],"flags":["formulas_cached_only"]}
["Hinweise zum zitierten Bundesgerichtsentscheid"]
[]
["Sperrfristberechnung gemäss BGE 121 III 107 = Pra 84 Nr. 273"]
[null,"1993-04-05",null,"Kündigung"]
[null,"1993-05-01",null,"Beginn Kündigungsfrist"]
[null,"1993-07-10",null,"Beginn Arbeitsunfähigkeit (Unfall)"]
[null,"1993-07-31",null,"Ende ursprüngliche Kündigungsfrist",22]
[null,"1993-08-31",null,"Ende Arbeitsunfähigkeit",53]
[null,"1993-09-01",null,"Beginn Verlängerung um 22 Tage"]
[null,"1993-09-22",null,"Ende Verlängerung",22]
[null,"1993-09-30",null,"Endtermin nach Art 336c Abs. II OR"]
[null,"Auszüge aus Pra 84 Nr. 273, S. 930/931"]
[null,"\"Da die Kündigung vor Beginn der durch Art. 336c Abs. 1 lit. b OR geschützten Zeit ausgesprochen wurde und die Kündigungsfrist nicht vor jener Zeit zu Ende gegangen ist, wurde der Ablauf der Kündigungsfrist unterbrochen und erst nach dem Ende jener Zeit fortgesetzt (...). Die Kündigungsfrist ist während der Zeit unterbrochen, in der sie mit der Zeit der Arbeitsunfähigkeit zusammenfällt. ... Die Zeit der Arbeitsunfähigkeit nach Ablauf der normalen Kündigungsfrist fällt nicht mehr mit der Kündigungsfrist zusammen und ist deshalb nicht zu berücksichtigen; ...\""]
["Keine Sperrfristberechnung nach BGE 131 III 467"]
[]
[null,"Im Entscheid 131 III 467 E. 2.1 (Urteil vom 14. April 2005, 4C.423/2004) fragte sich das Bundesgericht \"ob die Kündigungsfrist mit dem Zugang der Erklärung zu laufen beginnt oder die Frist vom Zeitpunkt an zurückzurechnen ist, auf den die Erklärung das Arbeitsverhältnis beenden soll\" und schrieb dann \"soweit ersichtlich\" habe es zu dieser Frage noch nie ausdrücklich Stellung genommen. Damit setzte sich unser höchstes Gericht aber in Widerspruch zu einer klaren bisherigen Rechtsprechung, die mit BGE 115 V 437 (EVG-Entscheid) begründet und mit BGE 119 II 449 und mit Urteil vom 1. September 2005 (4C.230/2005, notabene unter dem gleichen Präsidium wie beim Urteil vom 14. April des gleichen Jahres) ausdrücklich bestätigt und in verschiedenen weiteren Entscheiden auch konkret angewandt wurde.\n\n\n\n"]
[null,"In BGE 131 III 467 blieb unerkannt, dass damit eine langjährige Praxis geändert worden wäre. Die Publikation dieses Entscheides in der amtlichen Sammlung führte naturgemäss zu Unsicherheiten in der Praxis und Prognosen, wie das Bundesgericht die Frage, wann die Kündigungsfrist zu laufen beginnt, entscheiden wird, waren schwierig. Inzwischen hat das Bundesgericht mit BGE 134 III 354 (4A_47/2008 vom 29. April 2008) klargestellt, dass es bei seiner bisherigen Berechnung bleibt und seine Praxis mit BGE 131 III 467 nicht geändert hat."]
["08.02.2009/GCH"]
["Georges Chanson"]
["Fachanwalt SAV Arbeitsrecht"]
["Chanson Wille Rechtsanwälte"]
["Bodmerstrasse 10, CH-8027 Zürich"]
["www.arbeitsrechtler.ch"]
["T +41 44 201 10 30"]
["F +41 44 201 47 51"]
["chanson@arbeitsrechtler.ch"]